May 29, 2003

Lament for Gandalf
Wilwarin

Lament for Gandalf
Solo:
In gwidh ristennin,
i fae narchannen
I lach Anor ed
ardhon gwannen
Mithrandir, A Randir Vithren
ureniathach
i amargalen
I reniad lin ne mor nuithannen.

Chorus
Ilfirin nairel ma
Nauva i nauva Ilfirin nairelma
Ar ullume nucuvalme
nauva i nauva melme
noren sina nairclma.

Solo English Translation:
Olorin who one was...
Sent by the lords of the West
To guard the lands of the East,
Wisest of all Maiar,
What drove you to leave
That which you loved?

No more will you wander
The green fields of this earth
Your journey has ended in darkness.

The bonds are sundered,
The spirit is broken,
The flame of Arnor has left this World.

A great light has gone out.

Chorus English Translation:
Our love for this land
Is deeper than the deeps
Of the sea.
Our regret is undying.
Yet we will cast all away
Rather than submit.
What should be shall be.

If this doesn't help you at all, you can always look at the soundtrack's lyrics. keep it real!
--Wilwarin